Au cours de l'émission, Frédéric Labelle a partagé avec les auditeurs les titres accrocheurs qu'il a trouvés sur la page d'accueil de ces sites, comprenant des formulations telles que « Location de nain » et « Obtenez un devis pour un nain au Québec pour vos événements ».
Il a été d'abord troublé de lire cela en 2024, mais il a ensuite estimé qu'il était nécessaire d'examiner « les deux côtés de la médaille ». Il se demande si l'on peut réellement parler d'un manque flagrant d'éthique lorsque la personne concernée consent à se produire de cette manière.
