Accident: 9000 canettes de la microbrasserie du Lac St-Jean endommagés

« Le transporteur, malheureusement, a eu un accident dans la nuit, il a frappé un orignal dans le parc des Laurentides. Lui, il est indemne, heureusement, il n'y a pas eu de blessé, mais bon, la cargaison de canettes s'est retrouvée écrasée par tout le reste. [...] C'était nos saisonnières de fruits qui étaient là puis on attend de voir si quelqu'un peut nous aider au niveau de la réimpression, ou si on va faire des autocollants. On est en train de trouver des solutionsé »

« La perte, elle est quand même énorme. Je veux dire, on a calculé grosso modo que c'est 40 000 dollars de perte si on n'est pas capable de ravoir des canettes rapidement. »